MASKO o Güde a fungo, quale stufa per la tua officina

Il generatore più potente del confronto contro la stufa più economica, tutte e due pensate per spazi ben ventilati. Il MASKO soffia aria calda in tutto il locale, la Güde scalda con il calore radiante quello che ha davanti. La scelta dipende da quanto spazio devi scaldare e da quanta aria fresca puoi dargli.

Il MASKO per scaldare il locale, la Güde per scaldare te

Se devi portare un’officina fredda a una temperatura umana prima di lavorarci, e la porta resta socchiusa, guarda il MASKO da 10 kW. Soffia aria calda con una ventola turbo e muove tutto il volume del locale.

La Güde GHS 4200 Piezo fa un altro lavoro. Si avvita sopra la bombola, irradia calore verso il punto in cui stai e non chiede corrente, ma richiede uno spazio aperto o molto ventilato.

Li trovi tutti e due nella nostra rassegna di stufe da garage, il MASKO come scelta per l’officina e la Güde come calore puntuale economico.

Le due stufe fianco a fianco

I numeri arrivano dalle inserzioni su Amazon.it e, dove indicato, dal produttore. Dove un numero manca o le fonti si contraddicono, lo scriviamo.

CaratteristicaMASKO 10 kWGüde GHS 4200 Piezo
TipoGeneratore d’aria calda a combustione direttaStufa radiante a fungo sopra la bombola
Potenza10 kW4,5 kW secondo la scheda, 2,9–4,5 kW secondo il titolo tedesco
Superficie100–300 m² a seconda della versione (produttore)Non indicata; calore puntuale
Gas e bombolaPropano, bombola collegata con tubo e riduttore inclusiButano o propano, bombole da 5 e 11 kg
Consumo e durataNon indicati nell’inserzione336 g/h, circa 30 h per 10 kg (nostro calcolo)
CorrenteSpina di rete per la ventolaNessuna
ComandiAccensione piezo; per chi ha il 15 kW la fiamma non si regolaAccensione piezo
UsoEsterno secondo l’inserzione; officine ventilate, sempre sorvegliatoSolo spazi aperti o molto ben ventilati
SicurezzaControllo di fiamma, antisurriscaldamentoTermocoppia, griglia di protezione
Messa in funzioneTubo, riduttore, spinaSi avvita sulla bombola con riduttore da 50 mbar
Misure e peso19 × 38 × 30,5 cm1,9 kg
Fascia di prezzo€€ (da 75 a 125 €)€ (sotto i 75 €)

Calore e misura del locale

Il MASKO ha più del doppio della potenza della Güde, e la mette nell’aria. In un’officina di qualche decina di metri quadrati alza la temperatura in fretta, ed è il motivo per cui i proprietari della versione da 15 kW parlano di calore rapido.

La Güde non scalda il locale nel senso classico. Il riflettore in acciaio inox manda il calore in una direzione, quindi senti caldo sulla schiena davanti al banco mentre l’aria intorno resta fresca.

Due viste laterali di un garage: una stufa radiante che scalda una persona e il banco da lavoro davanti a sé, e un generatore d’aria calda che soffia aria calda che sale e si allarga sotto il soffitto
Una stufa radiante in ceramica o a fungo scalda in pochi minuti te e il banco che ha davanti. Un generatore d’aria calda scalda l’aria di tutto il garage, ma l’aria calda sale e il soffitto si scalda prima dei piedi.

Per capire quanti kW chiede il tuo spazio, guarda il calcolo della potenza, che tiene conto di volume e coibentazione. Un capannone grande e freddo è terreno del MASKO, una postazione fissa è terreno della Güde.

Round al MASKO per scaldare il locale, alla Güde per il calore puntuale.

Gas, bombola e durata

La Güde dichiara 336 g/h nella scheda, mentre il titolo tedesco parla di 210–327 g/h. Con una bombola da 10 kg fanno circa 30 ore al consumo della scheda, secondo il nostro calcolo.

Il MASKO non indica un consumo nell’inserzione. Con 10 kW al massimo brucia molto più gas della Güde, quindi una bombola dura parecchie ore in meno, e al freddo una bombola piccola fatica a tenere il ritmo.

Il MASKO lavora a propano, che evapora anche in un garage gelato. La Güde accetta butano o propano, ma il butano rende poco vicino allo zero, come spiega la guida su propano o butano al freddo.

Round alla Güde, per il consumo dichiarato e chiaro.

Aria fresca e monossido di carbonio

Nessuna delle due ha uno scarico. Tutti i fumi restano nel locale, dalla CO2 al vapore fino all’eventuale monossido di carbonio, e con 10 kW il MASKO ne produce molti di più.

Un generatore d’aria calda va usato solo in un’officina ventilata o in cantiere, sempre sorvegliato. Come riferimento, Einhell, per un apparecchio da 10 kW, chiede un locale da almeno 110 m³, e il MASKO stesso è indicato per l’esterno nell’inserzione.

La Güde si accende solo all’aperto o in un ambiente ben arieggiato, mai in un garage chiuso. Per tutte e due vale un rilevatore di CO a batteria, come spiega la guida al monossido di carbonio in garage.

Round alla pari, perché tutte e due chiedono molta aria.

Corrente, rumore e messa in funzione

Il MASKO ha bisogno di una presa per la ventola. Senza corrente non parte, e il cavo deve correre lontano dal getto caldo e dalla bombola.

I proprietari della versione da 15 kW lo trovano un po’ rumoroso e notano che la fiamma non si regola. La Güde invece è silenziosa, perché non ha ventola.

La Güde si avvita sopra la bombola con il suo riduttore da 50 mbar e il supporto incluso. Verifica che la tua bombola italiana da 10 o 15 kg sia stabile, perché l’inserzione parla di bombole da 5 e 11 kg.

Round alla Güde, per silenzio e semplicità.

Sicurezza e prezzo

Il MASKO ha un controllo di fiamma contro il gas incombusto e un antisurriscaldamento che chiude il gas mentre la ventola continua a raffreddare. La Güde ha una termocoppia e una griglia davanti al bruciatore.

Nessuna delle due ha un sensore di ossigeno o un antiribaltamento, che trovi invece sulle stufe da interno come la KESSER, confrontata con il MASKO. La Güde sta sotto i 75 €, il MASKO nella fascia da 75 a 125 €, e conta solo il prezzo su Amazon.it alla cassa.

Round alla Güde sul prezzo, al MASKO per i dispositivi di sicurezza.

Il limite comune è l’aria. Un cannone da 10 kW o un fungo da bombola in un garage chiuso, con la saracinesca abbassata, sono un errore serio. Se vuoi scaldare un garage chiuso, guarda una stufa da interno con sensore di ossigeno e dai comunque aria fresca.

Se esiti tra la Güde e una stufa da interno, leggi anche il confronto tra Cecotec e Güde a fungo. Le regole complete sono nella guida alla ventilazione del garage.

Officina ventilata o postazione all’aperto?

Per scaldare in fretta un’officina con aria che gira, il MASKO dà 10 kW, a patto di restare presente. Per scaldarti al banco in una tettoia aperta, la Güde basta e non chiede spina.

Domande e risposte

Altre domande sul MASKO e sulla Güde GHS 4200

Posso usare il MASKO in un garage chiuso?

No. È un generatore d’aria calda a combustione diretta, tutti i fumi restano nel locale e l’inserzione lo indica per l’esterno. Usalo solo in officine ventilate o cantieri, sempre sorvegliato, con un rilevatore di CO a batteria.

La Güde GHS 4200 va bene per un garage?

Solo con il garage aperto o ben arieggiato, per esempio con la saracinesca alzata. È un fungo da bombola senza sensore di ossigeno, quindi in un garage chiuso non va mai usata.

Quanto dura una bombola con la Güde?

Con il consumo della scheda, 336 g/h, una bombola da 10 kg dura circa 30 ore secondo il nostro calcolo. Il titolo tedesco indica 210–327 g/h, quindi al minimo potrebbe durare di più. Al freddo la bombola rende meno.

Il MASKO funziona senza corrente?

No. La ventola turbo ha bisogno di una presa di rete, e senza ventola il generatore non lavora. Se nel tuo spazio non c’è corrente, la Güde con accensione piezo è l’unica delle due che funziona.

Quale delle due è più rumorosa?

Il MASKO, perché ha una ventola. I proprietari della versione da 15 kW lo descrivono un po’ rumoroso. La Güde non ha parti in movimento e senti solo il leggero soffio della fiamma.